Wagashi-Making Tour

1月 17th, 2012 Posted in | No Comments »

Experiencing the World of Wagashi

We offer Wagashi-making tours for foreign guests in English.

Participants will try their hand at the final processes of making 3 kinds of traditional Japanese sweets as well as listening to a detailed explanation about Wagashi.

We will serve a bowl of Macha (powdered green tea) together with their self-made sweet after the Wagashi making session.

Price: 3,000 yen per person (tax included)

Minimum Participants: 2 to 8 people

Time required: about 100-120 minutes

Reservation required at least one week’s notice

For more information, feel free to contact us at

okinaya@ccn.aitai.ne.jp

 

英語で知ろう和菓子の世界

当店では日本人および外国人のお客様向けに店内で和菓子作り体験を行っております。

外国の方の場合は、英語通訳ガイドの資格を持つ店員が和菓子に関する説明を英語で行い、その後練り切り菓子などの最終工程を体験していただきます。

3種類のお菓子を仕上げていただいた後は、自作のお菓子と一緒にお抹茶をお召し上がりください。

ご予約時にご希望の言語(日本語または英語)をお知らせください。なお、準備の都合上、1週間前までにお申し込みください。

定員:8名、要予約(1週間前までにお願いいたします)

最少催行人数:2名

価格:3,000円(税込)

所要時間は100分-120分程度

お問い合わせは下記メールまでお願いいたします。

okinaya@ccn.aitai.ne.jp

 

ツアーは全編英語で行います